În dezvoltarea tarifului prosumer (numit în mod fals tarif, dar este o taxă), CWAPE s-a limitat la preluarea integrală, ca o copiere și lipire, a părții „costuri de rețea” din prețul pe kWh facturat consumatorilor, până la urmă și punând în mod eronat prosumatorii pe același nivel cu consumatorii obișnuiți, ceea ce, în plus, îi discriminează față de alți producători de energie electrică.
În calitate de autoritate de reglementare independentă și, printre altele, în ceea ce privește prosumatorii, CWAPE a fost totuși forțată de Uniunea Europeană să respecte în special principiile fundamentale ale nediscriminării și reflectivității costurilor; se vede că nu le-a îndeplinit până la urmă și evident nu în ceea ce privește prosumatorii.
Această observație tulburătoare se bazează în special pe următoarele observații de fapt ...