Proiectul de utilizare a uleiului de palmier ca combustibil în motoarele diesel, în special motoarele industriale mici sau grupurile generatoare, provine de la o solicitare din partea țărilor din Sud și, în special, din Republica Democrată Congo. Acest raport este în strânsă colaborare cu ISF (Ingénieurs Sans Frontières) și CODEART (ONG-ul belgian situat lângă Aachen), care este baza acestui proiect.
(...)
Utilizarea uleiului de palmier într-un motor diesel necesită mai presus de toate cunoașterea proprietăților sale fizico-chimice. Comparându-le cu cele ale motorinei și cu alte uleiuri vegetale, prelucrate sau nu, ajungem în puncte importante pentru a identifica posibilele dificultăți pe care le poate întâmpina un motor diesel care funcționează pe ulei de palmier. Rezultatul este o analiză a cinci probleme majore și posibilele lor remedii: vâscozitate, punct de aprindere, polimerizare, reacții chimice și reacții fizico-chimice. Sunt discutate diverse soluții, atât pentru Europa, cât și pentru Africa mai precis.