Raport video difuzat la 13 decembrie, la 2 decembrie 5, la științele Franței2005.
Se referă la utilizarea combustibilului de etanol de origine vegetală (trestie de zahăr) în Brazilia. Aflăm, de exemplu, că suprafața cultivată pentru energie este de ordinul 1/10 din suprafața Franței, care însăși rămâne în urmă în această zonă.