Performanța mașinii împotriva bicicletei și a motocicletei

Pentru ARPP, acestea reprezintă o problemă: „Unele planuri prezente în reflectările mașinii apar, după părerea noastră, disproporționate și aduc tot sectorul auto în dispropriere, învinovățindu-l singur: planul fabricii / coșuri de fum și accidente (autovehicul răsturnat / sirene), în timp ce creează un climat care provoacă anxietate ”, putem citi într-o scrisoare adresată VanMoof și consultată de Numerama. Decizia Autorității este, prin urmare, să ceară lui VanMoof să își modifice videoclipul pentru a fi difuzat la televiziunea franceză. Acest lucru arată în gol absența unui ghid între mass-media: pe rețelele de socializare, această reclamă publicată pe 6 iunie este difuzată.