Festivalul Civilizațiilor Vii și Populare
18, 19 și 20 iulie 2013 în Chanac (Lozère)
„10 ani de activism în care bogăția se naște din întâlnirea diferențelor”
Festival gratuit, exigent, cetățean, dinamic și popular de anvergură națională, Détours du Monde invită de 10 ani într-o călătorie a simțurilor și a minții, să descopere culturile pământului și ale omului oferind opere trăind puternic, cu o viziune cosmopolită, fără frontiere sociale sau etnice. Cu ocazia acestei a zecea aniversări, multe evenimente vor fi oferite participanților la festival. O conferință-dezbatere condusă de Pierre Rabhi va deschide festivalul. De-a lungul zilelor de 19 și 20 iulie, conferințe-dezbateri, solo-uri din lume, radio Rumeurs du Monde, arte de stradă, circ, piață de artizanat ... și multe alte lucruri vor fi ocazia de a descoperi „alte culturi și alte moduri de gândire. În timpul serilor, o mare scenă muzicală festivă și dansantă va fi preluată de muzicieni din întreaga lume. În cele din urmă, special amenajată pentru această ediție, o scenă de aici și de altundeva va oferi participanților la festival un mod diferit de a descoperi artiștii datorită unei scene de întâlnire, înainte de concertele de seară; în același timp accesibil, apropiat și eclectic, va fi pentru spectatori un loc de generozitate, ascultare și eliberare ...
Programul acestei 10 ediții
Joi, 18 IULIE
20:30: Prelegere de PIERRE RABHI, „Invitație la utopie și de a face împreună”
VINERI 19 IULIE
Scena de aici și de oriunde:
18:30: Lecturi de și de MAGYD CHERFI
20:00: Uși deschise către Champ de la Tour
Interscene: HUGO MENDEZ / SOFRITO (Marea Britanie / Tropical)
20:45: ANTONIO RIVAS & JOAQUIN DIAZ (Creație regională - Columbia / Republica Dominicană)
22:30: BONGA (Angola / Portugalia)
00:30 AM: LA TROBA KUNG FU & GUEST (Catalonia)
01:30: HUGO MENDEZ / SOFRITO (Marea Britanie / Tropical)
SÂMBĂTĂ 20 IULIE
Scena de aici și de oriunde:
18:30: FORABANDIT (Dialog fertil despre trubadurul occitan și asat anatolian)
În parteneriat cu festivalul Radio France Montpellier și LR
20:00: Uși deschise către Champ de la Tour
Inters scene: MATANZAS (Belgia / Latino)
20:45: JUPITER & OKWESS INTERNATIONAL (Republica Democrată Congo)
22:30: MULATU ASTATKE & GUEST (Etiopia)
00:30 AM: VIOLINE BARBARE (Mongolia / Bulgaria)
1h30: MATANZAS (Belgia / Latino)
Pentru mai multe informații despre program, vizitați site-ul nostru web:
www.detoursdumonde.org (ticketing online)
Prețuri: 19 și 20 iulie: 1 seară 21 € / abonament de 2 zile 35 €
Scene de aici și de altundeva: 1 intrare 5 € pentru spectatorii care nu au achiziționat biletul de zi sau abonamentul de 2 zile care oferă acces la concertele de seară
Intrare gratuită pentru copii sub 15 ani