„Sunt dezamăgit de bine”: expresia elvețiană de explicat!

Vaudois sfert de oră: arta de a întârzia.

susține că există același lucru în Charente ... un sfert de oră Charentais: un sfert de oră mult mai lung decât un sfert de oră pe care am întârziat-o în Charente

Acasă, în cantonul Vaud, spun că sfertul de oră din Vaud este singura jumătate de oră care durează 45 de minute ...

Acestea fiind spuse, sunt foarte alergic la întârziere, este nesănătos în mine ...

A+

Există expresii foarte vechi, mai puțin cunoscute, cum ar fi:

"1 ulcior valorează 2 cvadruplu" (ceea ce însemna de fapt: 1 Vaudois a valorat 2 bernezi, pe baza unor măsurători vechi pentru a cuantifica boabele) care ar fi putut fi date ulterior, "precautia este ca o inarmare"

Le "Cine este pentru unul?" adică: "cine este?"

O draguta, "derula înapoi" a zice: "reconcilia»

O fată amuzantă din colțul meu, "Doar văzându-l, văd", a spune ca: "Este evident" până la punctul că este caricatură.

Un pic mai departe de Vaud (dar nu până acum sub ocupație) la bariera rösti sau "röstigraben"care separă încă din punct de vedere psihologic vorbitorul de limbă germană (vorbitor de limbă germană) de vorbitorul de limbă franceză (vorbitor de limbă franceză) la urma urmei o ușoară xenofobie? Rösti fiind o clătită de cartofi, tipică Elveției de limbă germană, dar consumată în toată Elveția (și fel de mâncare germanofonă, ca și cum trebuia desemnat un „vinovat”).
Am fi văzut rău în schimb: "bariera papet vaudois» ( Waadtländer Eintopf Graben ar fi fost greu de digerat)

Ahmed a scris:

Acestea fiind spuse, sunt foarte alergic la întârziere, este nesănătos în mine ...

Acest lucru poate fi tratat foarte bine cu un ciocan: rupe-ți ceasul! În cazul tău, patologia este mai înrădăcinată, sunt multe de rupt: nicio problemă, inima ta îți va mulțumi!

Alergia mea foarte ridicată la întârziere nu este o chestiune de ceas (chiar dacă am o pasiune pentru ceasornicarie), ci pur și simplu o chestiune de respect și merge în ambele sensuri ...

Pentru a reveni la subiect: Obamot, sunt atât de multe de discutat în urma a ceea ce ai spus (a scris). Nu am timp în seara asta sau mâine, dar lucrez la asta duminică.

Mâine e vigaitse la serviciu ... Facem stafidă.

A+

îmi amintește de expresia cebecoiană: este dezgustător ceea ce înseamnă exact opusul stilului:
e dezgustător cât de bun este!

...Da mulțumesc. Eu traduc : Cum stă treaba? => ce mai faci? => salut să lucrez fără îndoială ...? ^^

Prin urmare, primul meu punct, Vaudois și Bernese sunt încet, așa că ajung din urmă lucrând WE (doar glumesc ...)

Și dacă Vaudois-ul ar fi lent, Bernezii ar fi percepuți și mai încet - de aici legendarul încetineală elvețiană și expresia: "nu există foc la lac"- dar toate acestea sunt doar legende urbane ... În așteptarea unor glume asupra noastră, elvețianul:


- S-a spus despre Vaudois că este un „Savoyard protestant, amestecat cu bernezi și care încearcă să vorbească franceza”

Un bernez, singur noaptea la Lausanne, coboară din camera de hotel și o trezește pe recepționer.
- Pot să iau un pahar cu apă, te rog?
Recepționerul îi dă paharul cu apă și apoi se întoarce la culcare. 15 minute mai târziu, același client coboară din cameră și cere alt pahar cu apă. Recepționerul dă paharul cu apă și apoi se întoarce la culcare. Și continuă așa timp de o oră! Recepționerul a fumegat:
- Dar ce ai fi putut mânca ca să ai atât de sete?
- Nu mi-e sete, există un foc în camera mea.

De ce folosesc trei prezervative?
Pentru a nu murdări pe cel din mijloc.

Obamot a scris:Confirm, Christophe joacă uneori jucărie (Am pus-o în italice, pentru că este aproape o limbă străină) ...

Acolo este sigur! ^^

Încerc să mă vindec ... dar de multe ori am recidive!

Tiens Obamot a folosit expresia în 2012: societate-și-filozofie / Olanda-vs-Sarkozy-care-va-ieși-învingător-din-acest-duel-t11759-260.html # p235058

Obamot a scris:Încă nu este atât de evident, cu 1,6% din votul prezidențial. Sunt „dezamăgit de bine” prin resemnat, pentru că nu este suficient pentru reforme „de sus în jos ...!”

E frumos să poți râde de tine

Ce bifează la fiecare 5 minute?
De ce nu ar trebui să dai mâncăruri unui rezident din Zurich pentru a-l șterge?
Care este diferența dintre un elvețian bogat și un elvețian sărac?
De ce este aerul atât de curat în Fribourg?
Unde își ascund oamenii din Fribourg economiile, crezând că nu vor putea fi găsite niciodată?
Experimente științifice în Cantonul Vaud pe un creier uman.
Am ales un cobai, „perfect normal” [...]
Începem să îndepărtăm partea din spate stângă a creierului. La întrebarea cât este 45 (+) 45? el raspunde:
- nouăzeci ".

Acum luăm partea corectă, la aceeași întrebare, răspunde el dureros și cu întârziere
- uhh ............. katre-douăzeci și zece?

După aceste rezultate, oamenii de știință decid în cele din urmă să îndepărteze aproape tot creierul, rămânând doar câteva grame de celule cenușii, întotdeauna i se pune aceeași întrebare, dacă răspunde: