Comertul cu magarii (fabula)

Introducere

Trimiteți text într-un registru copilăresc, distractiv, ușor, ușor de înțeles. Text virtual foarte animat, alertă dinamică, atractiv.
Cu toate acestea, text care ascunde un denunț important.

Curs

Din palatul unui iepure tânăr
Lady Weasel într-o dimineață frumoasă
Ocupat; este o viclenie.
Maestrul fiind absent, i-a fost ușor.
Ea și-a dus penatele acasă într-o zi
Că se dusese la tribunalul Aurora,
Printre cimbru și rouă.
După ce a pășunat, a trapat, și-a făcut toate trucurile,
Janot Lapin revine în stațiunile subterane.
Nevăstuica își lipise nasul de fereastră.
O, Dumnezeii ospitalieri, ce văd apărând aici?
Animalul alungat din casa paternă a spus:
O, acolo, Madame la Weasel,
Că ne dislocăm fără trompetă,
Sau voi avertiza toți șobolanii din țară.
Doamna cu nasul ascuțit a răspuns că pământul
A fost în primul ocupant.
A fost un subiect frumos de război
Că o locuință în care el însuși a intrat doar târându-se.
Și când ar fi un Regat
Aș vrea să știu, a spus ea, care lege
Forever a făcut grantul
Jean fiului sau nepotului lui Pierre sau Guillaume,
Mai degrabă decât Pavel, mai degrabă decât mine.
Jean Lapin a pretins obiceiuri și uz.
El spune că legile lor mă au în această casă
Făcut stăpân și stăpân și care de la tată la fiu,
Să-l transmit de la Petru la Simon, apoi la mine Ioan, transmis.
Este primul ocupant o lege mai înțeleaptă?
- Ei bine, fără a striga mai mult,
Să raportăm, a spus ea, lui Raminagrobis.
Era o pisică vie ca un devot pustnic,
O pisică jucând chattemite,
Un om sfânt de pisică, bine umplut, gras și gras,
Arbitru expert în toate cazurile.
Jean Lapin pentru judecător este de acord.
Aici sunt amândoi sosiți
În fața măreției sale desișuri.
Grippeminaud le-a spus: Copiii mei, apropiați-vă,
Vino mai aproape, sunt surd, anii sunt cauza.
Amândoi s-au apropiat, fără să se teamă de nimic.
De îndată ce a ajuns la îndemână a văzut concurenții,
Grippeminaud bunul apostol
Aruncând gheara de ambele părți în același timp,
Mit mitigatorii în acord, mușcându-se reciproc.
Acest lucru seamănă foarte mult cu dezbaterile care uneori
Micii conducători referitori la Regi.


Anunțul axei

studiu

I - O plăcere, o scriere plină de viață

- iepurele: „iepure tânăr”, „iepure jeannot” = popular
„stăpân și stăpân” = este un proprietar care își cunoaște drepturile și îndatoririle și se exprimă într-un registru legal.

- nevăstuica: „Dame nevăstuică” = referință la povestea cu „palat” = apolog
„madame nevăstuica”, „doamna cu nasul ascuțit” = perifrază pentru a spune viclenie
reprezintă profitorii, cei care pun la îndoială societatea, ipocriții.

- Pisica: o descriere mult mai completă, La Fontaine își rafinează personajul pentru toamnă.
Are două nume, două fețe, „Raminagrobis” și „Grippeminaud”
Îi amintește puțin de Tartuffe. Prin acest personaj vom intra în denunțul meu.
Două fețe: calități morale = „pustnic devotat”, „om sfânt”, „apostol bun”
Cu toate acestea, își ascunde jocul, folosește un fals aer patern pentru a-și atinge scopurile: „copiii mei”
Aliterare în R
- sunet dur care avertizează cititorul
- ronronare

La Fontaine variază registrele limbajului, variație în modul de scriere.
Diversitate de stiluri: poveste, fabulă, mitologie „zei de spital” .., poezie, controversă populară (în dialog), portret, referință literară = „Raminagrobis” = regii pisicilor din Rabelais; „Grippeminaud” = arhiducele regilor din pădurile Rabelais
El este capabil să intre într-un gen mai serios = dialog între iepure și nevăstuică, ceea ce sugerează că suntem într-o sală de judecată.
Căderea = violență reală, neașteptată, nu suntem într-o poveste pentru copii. Dinamismul acestui text ascunde o reflectare dură, formidabilă în domeniul justiției.


II - Reflecție asupra justiției

Începe de la descoperirea unei infracțiuni. Există o crimă, amenințări și apoi o parte argumentativă. Încetul cu încetul, cititorul devine un spectator al acestui public. Este chestionarea unei legi.
Există, fără îndoială, un vid legal pe care iepurele nu îl poate umple. „legea lor”, care? El nu poate răspunde într-un mod precis. Interogarea justiției = el nu știa cum să traducă cererea.
Această justiție se va dovedi a fi o violență rară, o violență uimitoare.
Au greșit, au avut încredere în justiție, au arătat că există un vid legal în proprietatea privată, așa că sunt pedepsiți.


Concluzie

Fântâna are un subiect delicat pe care îl rezolvă cu violență. Aici putem simți virulența La Fontaine. Dintr-o mică poveste, el pune o întrebare revoluționară. Denunțarea unei dificultăți de formulat.