Și avea perfectă dreptate: țipăm la produse și la producătorii sau vânzătorii de „produse poluante”, în timp ce la clientul lor trebuie să țipăm!
Acesta este un raționament puțin simplist, deoarece cumpărătorul nu este la inițiativa alegerilor producătorilor. Pentru a lua un exemplu banal, alegerea a fost făcută în locuri înalte pentru a încorpora un anumit procent de alcool de origine vegetală în benzină și utilizatorii sunt rugați să locuiască cu el, fericiți sau nu. Un alt exemplu, niciun automobilist nu a ales să-și distrugă mașina sub pretextul de a depăși standardele din ce în ce mai restrictive și de a le înlocui cu altele noi, puțin mai bune în acest sens, dar în general mai rău dacă ținem cont (și cum să nu o faci?) întregul proces ...