Este la „Mincinosul la alegere în primul rând” (SiegVax, ministrul german al sănătății)Janic a scris:ABCile, care sunt site-urile tale serioase..... oricum?
Christophe a scris:Știi foarte bine cum să cauți surse când este vorba despre doctrina ta...
ABC2019 a scris:traducerea lui „geimpft, genesen, oder leider verstorben” este: vaccinat, vindecat sau din păcate mort, și cum vorbești germană o știi foarte bine.
Absolut nu inseamna ca toti cei nevaccinati vor muri, din moment ce exista si alegerea „vindecat”, de ce spui prostii in postarile tale cand stii foarte bine ca este fals?
— „Bună ziua, domnule Lauterbach, ați prezis persoanelor care nu au fost vaccinate în octombrie 2021 că vor fi „vaccinați, vindecați sau, din păcate, morți până în martie 2022, pentru că nu au fost vaccinați”. Nu sunt vaccinat – de ce crezi că sunt încă în viață?”
Sursa in germana:
— „Hallo Herr Lauterbach, Sie prophezeiten Ungeimpften im Oktober 2021 „geimpft, genesen oder bis März 2022 leider gestorben, weil ungeimpft”. Ich bin ungeimpft - warum lebe ich noch ihrer Meinung nach?”
https://www.abgeordnetenwatch.de/profil ... maerz-2022
ABC2019 a scris:traducerea lui „geimpft, genesen, oder leider verstorben” este: vaccinat, vindecat sau din păcate mort, și cum vorbești germană o știi foarte bine.
Obamot a scris:ABC2019 a scris:traducerea lui „geimpft, genesen, oder leider verstorben” este: vaccinat, vindecat sau din păcate mort, și cum vorbești germană o știi foarte bine.
Absolut nu inseamna ca toti cei nevaccinati vor muri, din moment ce exista si alegerea „vindecat”, de ce spui prostii in postarile tale cand stii foarte bine ca este fals?
...și din moment ce vorbești și germană, știi foarte bine că această întorsătură a frazei este făcută pentru a speria oamenii..
... și speriarea oamenilor a ucis mai mult decât covidul.
Și este încă una din a enesele tale piruete, pentru că în germană se înțelege exact la fel:— „Bună ziua, domnule Lauterbach, ați prezis persoanelor care nu au fost vaccinate în octombrie 2021 că vor fi „vaccinați, vindecați sau, din păcate, morți până în martie 2022, pentru că nu au fost vaccinați”. Nu sunt vaccinat – de ce crezi că sunt încă în viață?”
Sursa in germana:
— „Hallo Herr Lauterbach, Sie prophezeiten Ungeimpften im Oktober 2021 „geimpft, genesen oder bis März 2022 leider gestorben, weil ungeimpft”. Ich bin ungeimpft - warum lebe ich noch ihrer Meinung nach?”
https://www.abgeordnetenwatch.de/profil ... maerz-2022
Ai preferat doar cuvântul „Din păcate„în timp ce toată lumea citește”din păcate”, care era forma cu un strop de aroganță dorită de ministrul german (și pe care presa a notat-o)
ABC2019 a scris:dând de înțeles că morții ar fi toți cei nevaccinați, dar nu a spus niciodată.
ABC2019 a scris:Este doar o falsitate și dezinformare să transformi citatele în același sos cu propaganda rusă pe care o bei - ceea ce nu este surprinzător până la urmă.
Christophe a scris:ABC2019 a scris:dând de înțeles că morții ar fi toți cei nevaccinați, dar nu a spus niciodată.
Nu asta am spus deloc: se spunea că a spus că non-vax-ul va muri în primăvară...
Nu asta am spus deloc: se spunea că a spus că non-vax-ul va fi mort (sau vindecat) în primăvară...
Nu am murit și nu m-am îmbolnăvit...
conform acestei traduceri în franceză, helas morte (în această propoziție) se referă de fapt la „pentru că nu este vaccinat” fără nicio distincție doar în parte sau în totalitate și, din lipsă de precizie, se referă automat la întreg.„Bună ziua, domnule Lauterbach, le-ați prezis oamenilor care nu au fost vaccinați în octombrie 2021 că vor fi „vaccinați, vindecați sau, din păcate, morți până în martie 2022, pentru că nu au fost vaccinați”. Nu sunt vaccinat – de ce crezi că sunt încă în viață?”
Reveniți la "Sănătate și prevenire". Poluarea, cauzele și efectele riscurilor de mediu
Utilizatorii care navighează în acest sens forum : Nici un utilizator înregistrat și oaspeți 225
