UPM-Kymmene vrea să înființeze o biorefinerie la Strasbourg
Grupul finlandez UPM-Kymmene, care operează un
de la Strasbourg, va studia posibilitatea adăugării unei biorefinării de a doua generație, consumând subproduse din industria lemnului.
Astfel, UPM va începe un studiu de impact și risc asupra mediului și va lansa o cerere de autorizație pe site-ul Strasbourg.
Acest proces ar trebui să dureze aproximativ un an. UPM a testat tehnologia de gazeificare necesară producției de biocombustibili din lemn în parteneriat cu Andritz / Carbona, lângă Chicago, în Statele Unite. Programul inițial de testare a fost finalizat cu succes. UPM continuă să dezvolte conceptul tehnic, iar soluția tehnologică ar trebui să fie gata până în vara anului 2010.
Sfârșitul studiului de impact asupra mediului pentru bio-rafinăria UPM
Studiul de impact asupra mediului pentru posibila înființare a unei rafinării pentru biocombustibili de a doua generație în Rauma și Kuusankoski în Finlanda tocmai a fost finalizat. Centrul Regional de Mediu din Finlanda de Sud-Est și-a publicat raportul oficial cu privire la studiu și constată că studiul, care include o mulțime de informații cu privire la diferitele posibilități de implementare și impactul lor asupra mediului, a fost deosebit de bine pregătit de grupul de hârtie. Conchide că studiul este suficient și îndeplinește cerințele legii și ale statutelor EIA (Evaluarea impactului asupra mediului). UPM studiază, de asemenea, posibilitatea localizării unei rafinării care produce biocombustibili pentru transportul către unitățile de producție UPM din alte țări. În Franța, UPM va începe, prin urmare, un studiu de impact asupra mediului și de risc și va lansa o procedură de solicitare a autorizației la Strasbourg. Studiul s-ar concentra pe construcția unei a doua generații de bio-rafinărie pe șantierul de hârtie Stracel. Acest proces ar trebui să dureze aproximativ un an. UPM a testat tehnologia de gazeificare necesară pentru a produce biocombustibil din lemn de lemne din pădure în parteneriat cu Andritz / Carbona, lângă Chicago, Statele Unite. Programul inițial de testare a fost finalizat cu succes. UPM continuă să dezvolte conceptul tehnic, iar soluția tehnologică ar trebui să fie gata până în vara anului 2010.
Sursa: http://www.presseedition.fr/fin_de_letu ... 5362_.html
Va urma ...