Nicolas Hulot tocmai a votat pentru crearea unui post de vicepremier responsabil cu dezvoltarea durabilă.
La fel de mult trebuie să salutăm cu profund respect abilitățile și acțiunile lui Nicolas Hulot în favoarea mediului și a ecologiei, la fel de mult trebuie să recunoaștem că timp de ani de zile emisiunile sale de televiziune au fost un adevărat tratament, pe măsură ce ne permitem să aici critică propunerea sa, care, în opinia noastră, menține confuzie cu privire la ceea ce este cu adevărat dezvoltarea durabilă. Iata de ce.
Definit în 1987 de Comisia Mondială pentru Mediu după cum urmează: „Este o dezvoltare care răspunde nevoilor prezentului, fără a compromite capacitatea generațiilor viitoare de a le satisface pe ale lor”.
Această definiție exprimă faptul că dezvoltarea durabilă constă în progres ansamblu economie, progres social și îmbunătățirea mediului. Dezvoltarea durabilă nu se limitează la ecologie, care este doar o parte din ea.
Angajamentele asumate de șefii de stat la Summit-ul Pământului de la Johannesburg din septembrie 2002 sunt extrem de clare în acest sens. Articolul 5 din Declarația de la Johannesburg prevede : „Ca atare, ne asumăm responsabilitatea noastră colectivă, care este de a avansa, la nivel local, național, regional și global, dezvoltarea economică, dezvoltarea socială și protecția mediului, piloni interdependenți și complementari ai dezvoltării durabile ”.
Carta mediului, inclusă în 2005 în Constituția franceză, specifică în articolul său: Politicile publice trebuie să promoveze dezvoltarea durabilă. În acest scop, ele împacă protecția și îmbunătățirea mediului, dezvoltarea economică și progresul social ".