Carta de mediu din 2004 prevede următoarele:

" Francezii,

"Luand in considerare,

„Resursele și echilibrele naturale au condiționat apariția umanității;

„Că viitorul și însăși existența umanității sunt inseparabile de mediul său natural;

„Că mediul este moștenirea comună a ființelor umane;

„Omul respectiv exercită o influență crescândă asupra condițiilor vieții și asupra propriei sale evoluții;

„Că diversitatea biologică, dezvoltarea persoanei și progresul societăților umane sunt afectate de anumite moduri de consum sau producție și de exploatarea excesivă a resurselor naturale;

„Că conservarea mediului trebuie căutată în același mod ca și celelalte interese fundamentale ale națiunii;

„Că, pentru a asigura o dezvoltare durabilă, alegerile destinate să răspundă nevoilor prezentului nu trebuie să compromită capacitatea generațiilor viitoare și a altor popoare de a-și satisface propriile nevoi;

"Proclama:

"Artă. Primul. - Orice persoană are dreptul să trăiască într-un mediu echilibrat care să respecte sănătatea.

"Artă. 2. - Toată lumea are datoria de a participa la conservarea și îmbunătățirea mediului.

"Artă. 3. - Toată lumea trebuie, în condițiile definite de lege, să prevină orice daune pe care este posibil să le provoace mediului sau, în caz contrar, să limiteze consecințele.

"Artă. 4. - Toată lumea trebuie să contribuie la repararea pagubelor pe care le cauzează mediului, în condițiile definite de lege.

"Artă. 5. - Când apariția daunelor, deși incertă în starea cunoștințelor științifice, ar putea afecta grav și ireversibil mediul, autoritățile publice au grijă, prin aplicarea principiului precauției și în domeniile lor de „atribuții, punerea în aplicare a procedurilor de evaluare a riscurilor și adoptarea de măsuri provizorii și proporționale pentru a preveni apariția prejudiciului.

"Artă. 6. - Politicile publice trebuie să promoveze dezvoltarea durabilă. În acest scop, ele conciliază protecția și îmbunătățirea mediului, dezvoltarea economică și progresul social.

"Artă. 7. - Orice persoană are dreptul, în condițiile și în limitele definite de lege, să acceseze informațiile referitoare la mediu deținute de autoritățile publice și să participe la dezvoltarea deciziilor publice cu impact asupra mediului. 'mediu inconjurator.

"Artă. 8. - Educația și formarea în domeniul mediului trebuie să contribuie la exercitarea drepturilor și obligațiilor definite de prezenta Cartă.

"Artă. 9. - Cercetarea și inovarea trebuie să contribuie la conservarea și îmbunătățirea mediului.

"Artă. 10. - Această Cartă inspiră acțiunea europeană și internațională a Franței. "

Conform: http://www.assemblee-nationale.fr/